Connected Brazil and digital humanities: the perspective of interpreting museums in Porto Alegre

A connected society implies a new concept of cultural patrimony which starts to exist when the space is changing from physical to the one of data flow. Cyberspace and new technologies in cultural institutions provide up-to-date information to their public that has the potential of acting as a co-author by creating and sharing. Accessing cultural information of the museum's collection online through the screen or electronic device is a global trend and leads individuals to interact, exchange knowledge and absorb social change. Can one think that it is the “Digital Age” that is imposing itself on teaching during the pandemic? Can you imagine that everyone will migrate to digital on equal terms, including the population most vulnerable to poverty? Are digital educational resources within easy reach of the entire student community? Do all families have sufficient digital literacy and financial conditions to assist and enable their children to access and use digital tools? The answers seem obvious. It is not possible to disregard or pretend to be a minor problem, which was known before the covid-19: the digital inequality. It has already been revealed that the place where you live defines insertion in the digital world. The outskirts of Porto Alegre, like many others in Brazil, are full of families with school-age children who face serious obstacles to accessing the world wide web. Difficulties ranging from not being able to buy a computer to being unable to pay the cost of equipment or connection services. That is why they are classified, in the surveys, as “second-class users”, for making use of the internet based on more limited tools, such as cell phones, limited data access and access in public places. Digital inequalities connected with the pandemic. The article analyzes the connected Brazilian society and characterizes its involvement in the social media using the example of the museums of the city of Porto Alegre

From the Middle East to southern Brazil: syrian and lebanese immigration to rio grande do sul (1890-1949)

O artigo trata da história e da memória da imigração sírio-libanesa no Rio Gran-de do Sul, procurando situar este imigrante nas dinâmicas políticas, econômi-cas e sociais do estado, correspondentes ao fim do século XIX e início do século XX. O período que estudamos, ambienta o leitor nos locais em que se inseriram os imigrantes médio-orientais, ou seja, em áreas distintas do Rio Grande do Sul, por exemplo: colônias, novas colônias, regiões sul, central e norte, litoral, capital e fronteiras. Recorremos a diversas fontes entre pesquisa em arquivos históricos e entrevistas com descendentes de sírios e libaneses. Ainda veremos um inventário bibliográfico destacando a presença árabe no Rio Grande do Sul, produzidas pela literatura gaúcha.The paper deals with the memory and history of the Syrian-Lebanese immigration to Rio Grande do Sul State/Brazil, seeking to situate the middle-eastern immigrants into the polit-ical, economic and social dynamics of the state, during the late nineteenth and early twenti-eth centuries. The period studied illustrates to the reader the places where these immigrants were placed, that is, in distinct areas of Rio Grande do Sul, for example: settlements and new settlements areas, southern border, central and northern regions, coastal, capital and western border of the state. We have done extensive research in historical archives but also interviewing community members. The text also provides an inventory over the literature produced locally about the Syrian and Lebanese immigration and the Arab presence in the southernmost State of Brazil

Digital humanities : connected Brazil and the perspective of interpreting museums in Porto Alegre

Uma sociedade conectada utiliza um novo conceito de patrimônio que aparece quando o espaço se modifica de físico para o de fluxo de dados em rede. O ciberespaço e as tecnologias possibilitam, além de informações atualizadas para o visitante ou pesquisador permitindo que ele atue como coautor criando, compartilhando e divulgando informações online do acervo do museu, através de uma tela ou dispositivo eletrônico. Este é um fenômeno global que leva os indivíduos a interagir, trocar saberes e absorver mudanças sociais. O texto analisa a sociedade conectada no Brasil e usa o exemplo de Porto Alegre e de seus museus, para caracterizar a participação dessas instituições nas redes sociais.A connected society implies a new concept of patrimony which appears when space changes from physical to the one of data flow. Cyberspace and new technologies within the cultural institutions up-to-date information to the visitors or researchers that has the potential to act as a co-author by creating, sharing and disseminating information online from a museum's collection, through the screen or electronic device. This is a global trend and lead individuals to interact, exchange knowledge and absorb social change. The text analyzes the connected society in Brazil and uses the example of the museums of Porto Alegre town in order to characterize its participation in the social media network

Social ascent and spacial mobility of syrian and lebanese in Porto Alegre (1890-1949)

O texto descreve as condições econômicas e sociais nas quais os imigrantes sírios e libaneses se integraram à vida cotidiana de Porto Alegre, desde o fim da última década do século XIX, até meados do século XX. A pesquisa descreve o início da saga desses imigrantes, cuja maioria era formada por mascates e pequenos comerciantes, quando ocuparam um pequeno trecho de rua no centro da capital até o seu deslocamento para diversos bairros da cidade. Esta trajetória é marcada, no início, por condições precárias de moradia, disputas dentro do grupo e violência, para um padrão de vida pontuada pela ascensão social e mobilidade espacial que também se reflete na matricula dos seus filhos em duas das melhores instituições de ensino da capital.The text describes the economic and social conditions in which the Syrian and Lebanese immigrants integrated into the daily life of Porto Alegre, from the end of the last decade of the 19th century until the middle of the 20th century. The survey describes the beginning of the saga of these immigrants, most of whom were paddlers and small merchants, when they occupied a small stretch of street in the center of the capital until their displacement to various districts of the city. This trajectory is marked, at the beginning, by precarious conditions of housing, disputes within the group and violence, to a standard of living punctuated by spatial mobility and social ascent that is reflected in the enrollment of their children in two of the best educational institutions of the capital

Suriname : nature and culture : accounts of a personal experience

O presente artigo é um relato de uma experiência pessoal de trabalho, quando passei 10 meses na vizinha República do Suriname, em 2001. Originário do Rio de Janeiro para onde voltava em um período de folga de duas semanas, ficava de cada vez 6 ou 7 semanas no país. Meu caminho de ingresso e retorno ao Suriname se dava via área do Rio de Janeiro até Belém/PA onde pernoitava, e de lá outra conexão aérea ao país vizinho, onde assumia meu posto de trabalho em Paramaribo ou Grönigen. Essas entradas e saídas do país, além das visitas que fazia à Belém, enriqueceu minha experiência pois a cada vez que voltava ao Suriname, no curso daquele ano, no período de folga em casa refletia sobre minhas relações com o país, colaboradores e fornecedores e, também, aclimatava-me com o Norte do Brasil e a população de Belém. No artigo, descrevo características culturais, geográficas, históricas e sociais do Suriname que, embora próximo ao Brasil, tem elementos totalmente diversos, apesar de semelhanças em seu passado colonial.The article is an account of a personal work experience when I spent 10 months in the neighbouring Republic of Suriname in 2001. Originally from Rio de Janeiro, where I returned for a period of two weeks, I stayed in the country 6 or 7 weeks at a time. My way back to Suriname was via the Rio de Janeiro area to Belém/PA, where I stayed overnight, and from there another air connection to the neighbouring country, where I took my job in Paramaribo or Grönigen. These entries and exits from the country, besides the visits I made to Belém, enriched my experience because each time I returned to Suriname, during that year, I re ected on my relations with the country, collaborators and suppliers and also acclimated to the North of Brazil and the population of Belém. In the article, I describe cultural, geographic, historical and social characteristics of Suriname which, although close to Brazil, has totally diff erent elements, despite similarities in its colonial past

DO ORIENTE MÉDIO AO SUL DO BRASIL: A IMIGRAÇÃO DE SÍRIOS E LIBANESES NO RIO GRANDE DO SUL (1890-1949)

RESUMOO artigo trata da história e da memória da imigração sírio-libanesa no Rio Grande do Sul, procurando situar este imigrante nas dinâmicas políticas, econômicas e sociais do estado, correspondentes ao fim do século XIX e início do século XX. O período que estudamos, ambienta o leitor nos locais em que se inseriram os imigrantes médio-orientais, ou seja, em áreas distintas do Rio Grande do Sul, por exemplo: colônias, novas colônias, regiões sul, central e norte, litoral, capital e fronteiras. Recorremos a diversas fontes entre pesquisa em arquivos históricos e entrevistas com descendentes de sírios e libaneses. Ainda veremos um inventário bibliográfico destacando a presença árabe no Rio Grande do Sul, produzidas pela literatura gaúcha.ABSTRACTThe paper deals with the memory and history of the Syrian-Lebanese immigration to Rio Grande do Sul State/Brazil, seeking to situate the middle-eastern immigrants into the political, economic and social dynamics of the state, during the late nineteenth and early twentieth centuries. The period studied illustrates to the reader the places where these immigrants were placed, that is, in distinct areas of Rio Grande do Sul, for example: settlements and new settlements areas, southern border, central and northern regions, coastal, capital and western border of the state. We have done extensive research in historical archives but also interviewing community members. The text also provides an inventory over the literature produced locally about the Syrian and Lebanese immigration and the Arab presence in the southernmost State of Brazil

Manual de Gestão de Museus

Os museus são instituições culturais de maior êxito em nosso tempo. Eles tanto se dedicam a arte, as ciências ou a história. Suas coleções e as exposições que organizam, interessam e enriquecem cada vez mais um número maior de pessoas em qualquer parte do mundo. Povos e cidades, pequenas ou grandes, regiões e estados, todos querem ter seus museus. Empresas e associações de todo o tipo, clubes, desejam cada vez mais poder formar seus museus ou centros de memória. Quem sabe poderíamos pensar que a gestão deste tipo de instituição seria uma tarefa simples? A resposta é negativa, pois como é do conhecimento de qualquer pessoa envolvida em gestão museológica, trata-se de uma função complexa, ou seja, conciliar a satisfação de um determinado público, através de um produto, sem trair os objetivos essenciais de preservação de um patrimônio com rigor científico

O olhar do outro: a gestão de museus e a sustentabilidade na museologia

Reflect on Museum management practices and its role in the XXI century. The Museums through their assets, specimens and equipment have the mission of stimulate appreciation of culture, represent the broadest spectrum of human achievement at the highest level of quality, as well as educate and entertain the public. However, these essential activities need to be rethought, because it alone no longer meets the needs of changing times. The study proposes the designing of Museum Planning chart to be applied in situations and examples of social and environmental programs in Brazilian Museums. We conclude that Museum practice should also encourage active community participation in environmental issues and the full exercise of citizenship, placing itself as an institution that enables the reflexivity of the community members before reality.Reflete sobre a prática museológica e o papel da Gestão de Museus no século XXI. Os Museus através de seus acervos, espécimes e equipamentos têm a missão de divulgar a cultura, comunicar os bens da memória social, além de educar e entreter os cidadãos. Entretanto, essas atividades essenciais precisam ser repensadas, pois já não satisfazem as necessidades dos novos tempos. O estudo propõe a construção do Plano Museológico como prática de Gestão de Museus a partir da Política Nacional de Museus e da análise de dois manuais de gestão museal e de programas socioambientais em Museus brasileiros. Conclui-se que a prática museológica também deve fomentar a participação ativa da comunidade em questões socioambientais e do exercício pleno da cidadania, colocando-se como instituição que possibilita a reflexividade dos sujeitos diante da realidade

O olhar do outro: a gestão de museus e a sustentabilidade na museologia

Reflect on Museum management practices and its role in the XXI century. The Museums through their assets, specimens and equipment have the mission of stimulate appreciation of culture, represent the broadest spectrum of human achievement at the highest level of quality, as well as educate and entertain the public. However, these essential activities need to be rethought, because it alone no longer meets the needs of changing times. The study proposes the designing of Museum Planning chart to be applied in situations and examples of social and environmental programs in Brazilian Museums. We conclude that Museum practice should also encourage active community participation in environmental issues and the full exercise of citizenship, placing itself as an institution that enables the reflexivity of the community members before reality.Reflete sobre a prática museológica e o papel da Gestão de Museus no século XXI. Os Museus através de seus acervos, espécimes e equipamentos têm a missão de divulgar a cultura, comunicar os bens da memória social, além de educar e entreter os cidadãos. Entretanto, essas atividades essenciais precisam ser repensadas, pois já não satisfazem as necessidades dos novos tempos. O estudo propõe a construção do Plano Museológico como prática de Gestão de Museus a partir da Política Nacional de Museus e da análise de dois manuais de gestão museal e de programas socioambientais em Museus brasileiros. Conclui-se que a prática museológica também deve fomentar a participação ativa da comunidade em questões socioambientais e do exercício pleno da cidadania, colocando-se como instituição que possibilita a reflexividade dos sujeitos diante da realidade